Нотр Дам де Пари. Эсмеральда на французском (субтитры)


Менее депрессивный французский оригинал/ В видеофрагмент размещенный SpiritOfMath на ю-туб вставлены субтитры для облегчения понимания песни слабослышащими пользователями



Tags:
Belle the original castGarou Daniel Patric PC



Dominika 09
Голубые они или нет, нам по барабану! Они нам переспать не предлагают! А поют великолепно, завораживает !
Марья Суровая
НОРМАЛЬНЫЕ МУЖИКИ. КЛАССНЫЕ. У КОГО ГОЛУБИЗНА РЯБИТ В ГЛАЗАХ ,ИДИТЕ..... В САД .ПРОМОРГАЙТЕСЬ...
Сергей Тимченко
искренние чувства. Причем здесь педики? Представьте, мужики столько времени вместе выступали. Дружба, пьянка, то да се. Я своих сыновей обнимал на улице, мне некоторые сказали на педиков похоже.. Но, это мои дети. Мне плевать, что извращенцы там подумают. так и здесь. У мужиков дружба. Короче, кто не знает тот не поймет.
Лариса ВпррвОтличный фильм! Актёры играют супер!
Какое исполнение! Какая мелодия! Какой красивый французский язык! Какая доброжелательная публика! И мы все тоже супер! Знаете почему? Потому что мы слушаем эту обворожительную песню и балдеем ! Кто "за"?! P.S.Протестующих и не согласных просьба - проходите мимо!😊
Людмила Квашнина
Целоваться при встрече в щечку - это такая французская традиция. Грузины, кстати, при встрече поступают аналогично. Так что, голубизна здесь ни при чем.
UII61
нам не понять их .нам россиянам везде педики мерещатся , потому что тюремный режим у нас в России ...и правят ею бандиты...
Anna Solopova
Французская версия - это оригинал ,слушаю и дыхание и сердце замирают.
Tio`Okey
Ребята, не позорьте себя своими низкосортными разговорами. Слушаете и наслаждайтесь.
Nina Viller
Можешь же, Господи, создать мужчин, если хочешь.
Азиз Сарымсаков
Все, кто говорит, что эти великие певцы - геи, вы ебланы! У них у всех есть жёны и более того дети! Завидуйте молча!
Liennora Baghapova
ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО!!!! А насчет негативных комментариев, каждый судит в меру своей испорченности. Не нужно трогать чистые вещи грязными руками. Я , если честно, завидую. Эти люди не разучились быть искренними и не стесняться своих эмоций.
MARGO3287
Потрясающее чувство вызывают своим пением...Хочется что бы не заканчивалось это дивное исполнение.Браво!!!
Anna Anni
В самом деле,идиотом надо быть,чтобы вместо благодарости,перед таким исполнением,таких певцов,ерунду тут молоть и не стесняться своей тупости и никчемности!!! Кому на хрен нужны ваши измышления,придурки вы жалкие! Не умеете слушать и понимать прекрасное,так не срамитесь хотя бы....!!!))))
Елена Белякова
Слушать на французском и только на французском!!! И только эту троицу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Artur Karapetyan
супер!! молодцы ребята!!
Yrina Mager
бесподобно и на французском и на русском- настоящие чувства- это понятие НАДНАЦИОНАЛЬНОЕ....А вообще интересно. что пару сотен лет назад французский был роднее и понятнее. чем русский и только потомок негра-араба Пушкин "заставил" русских полюбить свой язык... наверное. в истории планеты такого больше не было ни с кем
Elena Generalova
СУПЕР...БОЖЕСТВЕННО.КРАСИВЫЕ И ТАЛАНТЛИВЫЕ ЛЮДИ.ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
אדווארד לנגר
Только настоящие мужики , могут так спеть о женщине !👍
Успех вместе
О боже,как они мне нравятся! Наконец то нашла музыку,которую можно слушать безконечно!
Еленаки Новицкая
Это не "голубятня" -это искусство , кто не чувствует иль стесняется этого чувства любви , так полагает -Браво парням французским 😍
Елена El AMOR, propiedad de Kemale
Нотр Дам де Пари. Эсмеральда БЕСПОДОБНО!!! БРАВИССИМО!!!
Zinaida Molcanova
Даниэль ЛАВУА- поет СВЯЩЕННИКА. Семья[править | править вики-текст] Даниэль Лавуа женат на писательнице Луизе Дюбюк (Louise Dubuc). Луиза является соавтором нескольких песен Даниэля. Кроме того, её перу принадлежат два романа. Даниэль и Луиза вместе воспитали троих детей (сыновья Матье, Жозеф и дочь Габриель). Семья проживает в загородном доме в 50 км от Монреаля. Там Даниэль имеет возможность заниматься своим вторым (после музыки) самым любимым делом: садоводством.[43]
Ардак Иманбаева
прекрасная песня и исполнение классное
Eurotool
I don't know why Russians love French and Italian songs that much, but it's quite awesome
ГРИГОРИЙ ПЯСЕЦКИЙ
Красота - это едва ли не единствено-ценная и неподдающаяся опошлению времени субстанция, которая ещё держит эот, погрязший в лени и пороках перемен, заблудший Мир... И среди всего этого мутного вихревого потока незыблемо высятся истинные Шедевры человеческого Гения, созданные не только Талантом, но и большим , напряжённым трудом Души и сердца Творцов!.. - Но всё ЭТО - в прошлом, к большому для нас сожалению...
Костя Кудряшов
Смотреть нотр дамм- можно бесконечно! То, что сделали наши с этой историей- отвратительно! Я выразился не как хотел- французов смотреть-надо, это их история, это их драма- не пытайтесь по своему интерпретировать сюжет- все равно будет(по меньшей мере- не интересно!)А нашим совет- не лезьте, куда не просят! Есть свое,Русское, и есть, чему поклоняться(извините, маленько сумбурно)
irenaash
А геи здесь при чем? Чайковский был гей! Отделяйте котлеты от мух! Талант может быть при любой ориентации!
Ba Bouchka
Французы просто не боятся быть человечными - мягкими, добрыми, а у нас это автоматом в "педики" или в "дурачки", правда, тут самое то задаться себе вопросом - а кто настоящий дурак?
людмила бескровная
Это Французская культура. У них принято обниматься при встрече и целоваться два раза, даже с незнакомцами, что уж там говорить о коллегах.
ОЛЬГА АРХИПОВА
QUASIMODO Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre? Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre Ô Lucifer! Oh! laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda FROLLO Belle Est-ce le diable qui s'est incarné en elle Pour détourner mes yeux du Dieu éternel? Qui a mis dans mon être ce désir charnel Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel? Elle porte en elle le péché originel La désirer fait-il de moi un criminel? Celle Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien Semble soudain porter la croix du genre humain Ô Notre Dame! Oh! laisse-moi rien qu'une fois Pousser la porte du jardin d'Esmeralda PHOEBUS Belle Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent La demoiselle serait-elle encore pucelle? Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle Avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel Quel Est l'homme qui détournerait son regard d'elle Sous peine d'être changé en statue de sel? Ô Fleur-de-Lys Je ne suis pas homme de foi J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda LES TROIS J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre Dame Quel est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre Ô Lucifer! Oh! laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda КВАЗИМОДО Прекрасна Это слово словно придумано для неё Когда она танцует и открывает взглядам своё тело, Как птица, которая расправляет свои крылья для того, чтобы улететь Тогда я чувствую, что ад раскрывается под моими ногами Я бросил взгляд под её цыганское платье Чем мне теперь поможет молитва Богоматери? Кто Тот, кто бросит в неё первый камень? Тот не достоин жить на Земле О Люцифер! О! Дай мне хоть раз Дотронуться до волос Эсмеральды ФРОЛЛО Прекрасна Дьявол ли воплотился в ней Чтобы отвести мои глаза от Господа Бога? Кто внёс в меня это плотское желание Чтобы не дать мне обратить взгляд к небесам? Она несет в себе первородный грех Желать её делает меня преступником? Она, Которую принимали за потаскушку, беспутную девицу, Вдруг кажется, что она несёт в себе крест человеческого рода О Дева Мария! О, дай мне хотя бы только раз Открыть дверь в сад Эсмеральды ФЕБ Прекрасна Несмотря на её огромные чёрные колдовские глаза Эта девушка могла бы быть ещё девственницей? Когда её движения заставляют меня видеть Исполнение всех моих желаний Под её нижней юбкой цвета радуги Моя возлюбленная, дайте мне быть вам неверным, До того как приведу вас к алтарю Кто Тот мужчина, что отведёт от неё свой взгляд Под страхом превратиться в соляной столб? О, Флёр-де-Лис Я не человек слова Я сорву цветок любви Эсмеральды ВТРОЁМ Я бросил взгляд под её цыганское платье Чем мне теперь поможет молитва Богоматери? Кто Тот, кто бросит в неё первый камень? Тот не достоин жить на Земле О Люцифер! О! Дай мне хоть раз Дотронуться до волос Эсмеральды Эсмеральда Esmeralda »
Снежана Сивкова
Прекрасна музика и прекрасно изпълнение. Изпълва душата с хармония и любов. Мога да го слушам безкрай. БРАВО!!!!
Tamara Zhukevich
Рвете душу, пацаны!!!! БРАВО!
Olga Zavadskaia
Молодцы! Чувственно! Красиво! Вызывает море эмоций и чувств!
валентина шабаева
БОЖЕ!КАКИЕ ГОЛОСА
lusia oliarnik
Я ОБОЖНЮЮ !Х СП1В !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Samat Zhaskimbekov
СЧАСТЛИВЫЕ , СВОБОДНЫЕ !!!!!!!
Nata Petelka
so nice! I'm happy.....   thank you!
Просто Человек
О да-да-да-да. И миллион раз да. Этому произведению примерно лет 80, а оно до сих пор интересно не только читателям
Ирина Фоменко
удивительное,потрясающее,почти нереальное...
elen Elena
все кто плохо отозвался об этом пение.......вы недоразвитые долпеники, которые кроме пожрать, потрепаться, потрахаться да поспать нихрена не понимаете.....вы на ступени животного развития .......
Юлианна Краева
Необычное выполнение песни на француском языке. Певцы излучают доброту. Приятно было смотреть и слушать песню в их исполнении. . Благодарю.
Sabrina Gulyanc
Потрясающие голоса.потрясающее исполнение!
Linda Bobik
Классное исполнение. Мужики- красавцы.
Данила Кухарев
кто пишут что они педики сами такие или не далекие люди ....Вы крутые мужикки купите своей даме цветы и включите это и сами станете педиком
Nadegda Bloshenkina
пусть они хоть прыгают на батуте,но они трогают до глубины души (у тех у кого она есть).
Капитан Очевидность
Великолепный ремикс с великого оригинала через много лет теми же артистами.
Мария М
как красив французский !
Elen Ivanov
Молодцы,слушал бы и слушал. Находятся же такие люди,которым надо все опошлить.,, Обнимашки,целовашки'' - ну и что,люди много лет выступают вместе,уже как родные братья. Читаешь и удивляешься. Многие ищут скрытый подтекст в любых видео. Зачем. Просто слушайте и наслаждайтесь настоящим искусством. Тогда никто не будет переходить на личности.
Lidia Roshan
Чистая красота любви - нет ни чего святее, кроме ЛЮБВИ!!!
Galina Arngold
До чего красивая музыка!
Nana Swan
Российский вариант очень низкопробный. Голоcа есть, а больше ничего: ни вкуса, ни шарма, ни позитива, даже сравнивать невозможно с оригиналом Очень дурной вкус и текст тоже ужасный
Eugenia Mezhanskaya
Меня потрясли слова этой песни. Надо же так думать, говорить, выражаться... надо быть для этово французами! Только французами!
Adagio oigadA
Красиво!!!!!!!
V. ?
Гароу слёзы радости💕😳😳😳
Татьяна Гурская
Боже, как поют !! Мурашки по телу
СК
Обалденные артисты!
Дмитрий Лоскутов
Благодарю всех кто дарит минуты наслаждения Всем работникам интернета .Спасибо.
Татьяна Полякова
ПОТРЯСАЮЩЕ!!! БРАВО!!!
Zinaida Molcanova
АРМЯНИН. ШУШАЯН ФЬОРИ ОЧень МОЛОДОЙ--- поет --- Влюбленного самый красивый!!!!!!!!!!!!!!!1 певец заключил контракт с «Sony» и записал свой третий альбом «Prends-moi». Патрик принял окончательное решение покинуть труппу мюзикла «Notre Dame de Paris» в 2000 году, чтобы посвятить свободное время записи своего четвёртого альбома «Chrysalide». В 2002 году вышел очередной альбом "Patrick Fiori", а в 2005 — "Si on сhantait plus fort". В 2008 году был записан альбом «Les choses de la vie», посвящённый музыке кино. В 2010 году вышел альбом «L’instinct masculin», ставший через 3 месяца после выхода платиновым.
Татьяна Козловская
это божественно! Забываешь обо всем, уносишься в высь... Много слов ни к чему...
Елена Перевозчикова
Достали вы со своими педиками. Слушайте и наслаждайтесь , какие голоса потрясающие!!!!
Vitaly Zamansky
кому что.. озабоченных беспокоит кто кого и куда шпилит.. проспитесь агрессивные идиоты!
Андреи Акатьев
Посмотрите на исполнителеи как профессионально они делают свою работу . Нашим "ЧУДО" подражателям ток завидовать. Как встречает публика 3 ТОП ИСПОЛНИТЕЛОЕИ .
Nathalie N
Когда вышел этот мюзикл ,были ещё кассеты . Я аудио и видео кассеты с ним просто затёрла до дыр. Невероятно приятная музыка,я бы даже сказал - музыкальное творение.Услада для ушек :-)  Да и ностальгия по детству...  :-)
Anna Anni
BRAVO!!! SUPER!!! 👍👍👍 👏 👏 👏 💟💟💟
Tio`Okey
Именно на французском языке, именно эту тройку. И не по другому. Спасибо ребята.
Наталия Савельева
какие улыбки у мужчин!!.....)) браво!
Таля
Потрясающее исполнение и почему я так влюблена в французский ?)))
Babka Yoshka
O-O-O-!!!!! MY GOD!!!!!!!!!!!! VOSTORG I UPOENIE..........MERSI BOKU
Наталия Бэ
офигееные! ) не знаю, кто и лучше: кто толкает дверь в сад Эсмиральды или срывает цветок её любви.. ))) нет! конечно тот, кто мечтает о том, чтобы его пальцы скользнули по волосам любимой девушки! ..... мои любимые французы!
LYUDMYLA
BRAVO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Рамзес Сергеевич
Чудово і ще раз чудово - отлично поют
Zinaida Molcanova
ГАРУ-КВАЗИМОДА Личная жизнь[править | править вики-текст] В 2001 году у Гару родилась дочь Эмили.
joy joy isa
они вечно в наших сердцах ТАЛАНТЫ ФРАНЦИИ
pavel souslov
При "педиков" и прочее - могут далдонить те, кого талантом и удачей в жизни судьба обошла!
Violetta &&& Fiolet
поют конечно ВЕЛИКОЛЕПНО!!! ВОСХИЩАЕТ - ЭТО ТРИО!!! МОЛОДЦЫ!!!
Zima M
Так сразу и не поймешь, что звучит красивее - мелодия или язык. Чудесно!)
Ольга Владимировна
Песня мне не нравилась.....Но! Как исполняют. !! Очень красиво!! Спасибо.А французский язык прекрасен!!!!
светлана кузнецова
Прекрасно !!!
Ольга Волуйская
Здорово потрясающе!!!!!!!!!!!!!!!!
Денис Швец
так спеть могут только французы
данил курдюков
кАК-БУДТО ТРИ ХОРОШИХ СТАРЫХ ДРУГА ВСТРЕТИЛИСЬ! СТАРЫХ ДРУГА ВСТРЕТИЛИСЬ)
Аза Кулаева
Невозможно перестать слушать. Еще и еще. И хочется плакать от избытка чувств.
Yana Petran
beautiful song
Валя Морозова
мне нравится очень
Елена Бурда
БРАВО!!!!!
Олег Зайцев
Девушка с виолончелью - самое сексуальное, что тут было.
Aleksandr Suglobov
Какой же это год? Гару такой молодой!
Galina Li
"Эсмеральдо" - песня моей юности... Я в восторге от их исполнения! Какие эмоциональные, какие голоса?! Я тлею от их пения... В одном из комментов, что Гаро - хрипатый, вот вся изюминка в нём!))) Взгляните на их лица- это божественно!!! За это можно всё отдать. КРАСАВЧИКИ!!!
Михаил ими
Прекрасно, удивительно красиво. Браво и браво. И конечно только на французском и только на французском.
Dmitriy Shvetsov
Garou - Талантище! Весь мюзикл от души петь в согнутом состоянии. Я еще на VHS смотрел сие творение.. раз двадцать...
Татьяна Антонова
Замечательное поизведение, и голосово, и внешне, молодцы! Меня наполняет энергией!
Дарина Суркова
Очень люблю этот мюзикл!Шикарные голоса.Мне всегда приятно наблюдать за людьми,которым нравится то,чем они занимаются.Вы посмотрите как они балдеют от того,что делают,это ведь здорово!Учитесь радоваться за людей,а не ищите подтексты какие-то.
Нина Гринченко
Обожаю эту песню и всех певцов, которые ее исполняют!!!
Wiktor Korotasz
The Best
Любовь Попова
Обожаю эту песню в исполнении французских артистов...великолепное и исполнение, как и они сами!
Natalya Borodina
Трагично...... достает до души...... но так прекрасно, что хочется слушать.
lisa tyler
Гару прямо всех зацеловал)) Видно, что скучают мужики по тем временам))
Оксана Захарова
А где найти самые ранние видео Notre Dame de Paris? Belle в том числе. Ведь мюзикл в 1997 г.создан. Так здорово поют! и я удивилась, что Гарантирует из них младший. И хочется посмотреть на них совсем молодых.
Женечка Бернсдорф
Обворажительные ребята, сочетание божественной мелодии и мною горячо любимого французского языка! Я их обожаю, особенно Garou, от его голоса и улыбки можно расстаять :)