Soviet Song - "Wide is my motherland" / "Широка страна моя родная"


Download videos:
medium

The most famous patriotic song of the Soviet Union.



MrJrock84
"I know of no other such country, where a man can breathe in such freedom!"
Alexander Vankov
Looking at the "freedom" in the democracies today, the commis indeed can claim the USSR was a land of freedom.
Anouar Saidi
Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек! Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек. От Москвы до самых до окраин, С южных гор до северных морей Человек проходит, как хозяин Необъятной Родины своей. Всюду жизнь привольно и широко, Точно Волга полная, течет. Молодым везде у нас дорога, Старикам везде у нас почет. Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек! Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек. Наши нивы глазом не обшаришь, Не упомнишь наших городов, Наше слово гордое "товарищ" Нам дороже всех красивых слов. С этим словом мы повсюду дома. Нет для нас ни черных, ни цветных. Это слово каждому знакомо, С ним везде находим мы родных. Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек! Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек. За столом никто у нас не лишний, По заслугам каждый награжден, Золотыми буквами мы пишем Всенародный Сталинский закон. Этих слов величие и славу Никакие годы не сотрут: Человек всегда имеет право На ученье, отдых и на труд. Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек! Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек. Над страной весенний ветер веет. С каждым днем все радостнее жить, И никто на свете не умеет Лучше нас смеяться и любить. Но сурово брови мы насупим, Если враг захочет нас сломать, Как невесту, Родину мы любим, Бережем, как ласковую мать. Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек! Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек.
King George the 1st
THE SOVIET UNION WILL RISE AGAIN!
Fercyful
beautiful and true ! thanks for the translation comrade.
Siva Loganathan
great song
Hand Marx
This song sounds all the more nostalgic because the motherland had been lost.
Eric Louclair
there is no fake god in communism! No god No Caesar No tribune. If you know l'internationale, you know the lyrics! Shoot Putin and his east orthodox value. Tear down god dammit church! Religion is opium of people. Long live with Marx and Lenin!
Ivan Drago
Long live the CCCP!
Philippine Doge
I am not Russian but I really do not know why I cry and my tears are falling when I listen to this song. Any idea why I experience this?
Ирина Комиссарова
ШИРОКА СТРАНА МОЯ РОДНАЯ!! С ПЕРВОМАЕМ, ДРУЗЬЯ!! МИР, ТРУД, МАЙ!! СОЦИАЛЬНАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ! МИРНОЕ НЕБО НАД ГОЛОВОЙ! СЧАСТЬЯ, РАДОСТИ, ЛЮБВИ!!
necelticsox
someone should make a parody called "Wide Is My Mother"
Mauro Leva
СЛАВА СССР !!!!
Игровой канал Сагары
Нельзя спокойно жить, когда страна развалина.... Товарищи, вот это была Держава, это была сила и мощь! Это была справедливость! Вечная Слава СССР, Ленину и Сталину! Пропагандируйте это везде, где только сможете, мы еще вернемся!
RED SKINHEAD
SLAVA DONBASS CCCP
Philippine Doge
Every time I hear this song, I shed my tears. Greetings from Davao City, Philippines.
Ivan Alexandrov
Greetings from the Nazi States of America.
Juan Camus
Viva 🙌 vivaaaa la gloriosa unión soviética!!! CCCP long life!!!!!!
Andrey Molchanov
Слава Союзу, Слава народу Победителю....
Melbury Duke of Buckleigh
Leaving this for myself, copied from wikipedia. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i rek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gdye tak vol'no dyshit chelovyek. Ot Moskvy do samykh do okrain, S yuznykh gor do severnykh morey Chelovyek prohodit, kak hozyain Neobyatnoy Rodiny svoyey. Vsyudu zhizn' i vol'no i shiroko, Tochno Volga polnaya, techyot. Molodym vezdye u nas doroga, Starikam vezdye u nas pochyot. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i rek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gdye tak vol'no dyshit chelovyek. Nashi nivy glazom ne obsharish' Ne upomnish' nashikh gorodov, Nashe slovo gordoye - tovarisch - Nam dorozhye vsyekh krasivykh slov. S etim slovom my povsyudu doma. Nyet dlya nas ni chyornykh, ni tsvetnykh. Eto slovo kazhdomu znakomo, S nim vezdye nahodim my rodnykh. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i rek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gdye tak vol'no dyshit chelovyek. Nad stranoy vesenniy veter veyet. S kazhdym dnyom vsye radostneye zhit, I nikto na svetye ne umyeyet Luchshe nas smeyatsya i lyubit. No surovo brovi my nasupim, Yesli vrag zahochet nas slomat', Kak nevestu, Rodinu my lyubim, Berezhem, kak laskovuyu mat'. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i rek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gdye tak vol'no dyshit chelovyek.
theboyuan0jcfan
Freedom in the Marxist term is not the ability to do anything you want, but to live in the most ideal state you can achieve.
Ras This
There is something strange with Russian music, no not the modern stuff what they’re pulling with. But songs like these.. there’s a force that is bringing me closer and closer to Russia. Even though I’m a die-hard libertarian that supports anarchism I cannot help but feel homage to the Soviet Union. No matter what, not the polices, not the government. But the nation, the people itself...
MrAffliction1
Широка страна моя родная,Много в ней лесов, полей и рек!Я другой такой страны не знаю,Где так вольно дышит человек. От Москвы до самых до окраин,С южных гор до северных морей,Человек проходит как хозяинНеобъятной Родины своей… Наши нивы глазом не обшаришь,Не упомнишь наших городов,Наше слово гордое «товарищ»Нам дороже всех красивых слов. С этим словом мы повсюду дома,Нет для нас ни чёрных, ни цветных,Это слово каждому знакомо,С ним везде находим мы родных.
Lolicon Star
Must become wide again.
МИРА ТОРН
Хотят ли русские войны? Спросите вы у тишины Над ширью пашен и полей, И у берёз и тополей. Спросите вы у тех солдат, Что под берёзами лежат, И вам ответят их сыны - Хотят ли русские, Хотят ли русские, Хотят ли русские войны! Не только за свою страну Они погибли в ту войну, А чтобы люди всей земли Спокойно ночью спать могли. Спросите тех, кто воевал, Кто вас на Эльбе обнимал,- Мы этой памяти верны. Хотят ли русские, Хотят ли русские, Хотят ли русские войны! Да, мы умеем воевать, Но не хотим, чтобы опять Солдаты падали в бою На землю горькую свою. Спросите вы у матерей, Напрасно ждущих сыновей, И вы тогда понять должны - Хотят ли русские, Хотят ли русские, Хотят ли русские войны! ...Поймёт и докер, и рыбак, Поймёт рабочий и батрак, Поймёт народ любой страны - Хотят ли русские, Хотят ли русские, Хотят ли русские войны!
Katyusha Voroshilov
=') Soo beautiful
Taina Hollo
Paul Robeson sang this wonderfully, too.
carloscontreras54
NOSTALGIA ...........
Yurxce_
Okay good, I wasn't the only one who cried to this.
Андрей Матвеев
Я другой такой СТРАНЫ не знаю, где так вольно дышит ЧЕЛОВЕК! Смерть сионистам и паразитам, СЛАВА РОССИИ !!!
Гай Монтэг
П. Лещенко пел еще один куплет: "За столом никто у нас не лишний,/По заслугам каждый награжден./Золотыми буквами мы пишем/Всенародный строгий всем закон./Этих слов величие и славу/Никакие ггоды не сотрут:/"Человек всегда имеет право/На ученье, отдых и на труд.""
Максим Филимонов
Именно эта песня должна была быть гимном СССР.
Pampidu Pampidu
Ставьте лайк кто Ленина видел живым!
Gelloe
Shouldn't "Широка страна моя родная" translate to "My motherland is a wide country"?
Build_n_stack
THICCC is my Motherland!
People Unite
Glory to our Dear Leaders, our Comrades, our Glorious Saviours, Joseph Stalin and Winston Churchill! ☭
Jane Vasilevna
Слушаю и плачу! Это наша страна! Это моя СТРАНА!
Владимир Яценко
С Первомаем!!!
Ujana Larma
Red Greetings From Chittagong Hill Tracts.
Grandmaster Squirrel Boi
Hah, no kidding. Russia is big so much. Slavs stronk.
Obywatel Cane
Slava Rosji!!!
zigmis zigfrid
tak, strana ta syrokaja..
МИРА ТОРН
Музыка: Блантер, Матвей Исаакович Слова: Долматовский, Евгений Аронович Год: 1947 Мы никому не позволим Сеять вражду между нами! Песню о дружбе и воле Мы поднимаем, как знамя. Каждому хочется радостно жить, Чтобы учиться, расти и дружить. Все мы недаром сквозь бурю и пламя Шли за единство и мир! Вперёд, друзья, вперёд, друзья, Мы единой волею сильны! Мы в разных странах рождены, Но все мы не хотим войны! Вперёд, друзья! Мы - одна семья, И этим мы сильны! Объединяйся, молодёжь, Борьбу за счастье ты ведёшь! Мы посылаем проклятье Всем, кто войну поджигает! Дети народов, как братья, В стройных шеренгах шагают. Клятву мы дали бороться с войной, Против фашизма мы встали стеной! Пусть вся земля нашу силу узнает, Мы - за единство и мир!
theboyuan0jcfan
Memories! It brings back many good memories! Long Live Comrade Lenin!
William Thomsom Kelvin
Long Live CCCP. Socialist struggle is alive!
Alejandro Cabrera
Viva la URSS!
Mihail Radu
One of the most beautiful tunes, moving and mobilizing. Just listening to it one develops patriotic feelings for Russia, even not being Russian
Дмитрий Сергеевич
I love Soviet music.
Slunker
Soviet patriotic songs make me feel depressed for no reason
Juan Camus
La canción que iniciaba las transmisiones de radio Moscú internacional!!!! Cuando millones y millones de latinoamericanos escuchábamos a escondidas lo que realmente pasaba en nuestros países, los que vivimos las terribles dictaduras de derecha impuestas por EEUU, en toda americalatina, gracias a ustedes soviéticos de corazón, muchos no dejamos de creer en un mañana mejor, sin el horror de aquellos días en nuestros países manipulados por el odio rusofobo impuesto por EEUU!!!
Ronnie Miller
If only there was no divide of color in the USA...
MegaAlex1331
The Union of Soviet Socialistic Republics
Tera Kei
Хочу чтоб так было, есть и будет!
Aros viva
hai all frends
Elida Halisch
CCCP ✊💋
46B
Тогда было здорово..
Rich
Powerful.
JOSEYEMA PEÑA
honor and eternal glory URSS-CCCP !!!!!!!!!
Василий Иванович
I'm 45, and I wish that in nearby feature all the banks will failed down and whole planet will be united into Soviet Union
МИРА ТОРН
Music: Stab, TV Words: Polka Dots, Yevgeny Aronovich Year: 1947 We won't let anyone. Place enmity between us! A song about friendship and the volume We raise, as a banner. Everyone wants to live happy, To learn, to be friends and grow. We are all there to bury through Playa and Went for CSN and the world! Go, friends, go, friends, We are United by the will of g! We are in different countries Rosen, But we do not want war! Go, friends! We're family. , We have gr! Unite, young people, You're Fighting for happiness! We Kate Pole All who war page! Children of the Nations, as brothers, In Stroke sharing are stepping. We made a Vow to fight VA. , The fish we stale opposite! Let all the earth will know our strength , We - the NRM and the world!
Luiz Guilherme™
Wide is *our* motherland
Marco Polo
liked not for the soviet union but for the song
fashistputin
Wide in GULAGs.
smur8ik
Workes of the world, unite!
Education
Быть патриотом, это означает, что вас воспитали быть сообразными и соответствовать интересам управляющей вами, доминирующей группе людей. Вас делают похожими, чтобы управлять вами. Когда начинается война, то вас превращают в патриотов. Вся эта ненависть к другим людям, это результат манипуляций. Они производят болванчиков. Этот механизм одинаково работает в каждой стране. Требуются дополнительные пояснения? Может вы с чем то не согласны?
Thomas von Aquin
beautiful music, and song
МИРА ТОРН
https://youtu.be/NAFeubG7Fl0
МИРА ТОРН
https://youtu.be/RvcjN3LEK60
A Certain Chen
‘For us there is no divide of colour’ Lol because the only colour is red XD
МИРА ТОРН
https://youtu.be/azEy5ylYaT0
USSR Comrade
13Proxima
Широка кровать моя большая Много в ней подушек, простыней. Приходи ко мне, моя родная, Будем делать маленьких детей. ))) А так ничего. При Сталине умели дух патриотизьма подымать. Не то что щас...
Marc Aaron
npNBET COMRADES DA YA GLASEN
catarsis
спасибо, поржал
CyberspacedLoner
Make Russia Great Again
Советские Песни
Very good.
Lotheawen
"I know of no other such country" "Where a man can breath in such freedom." Man I love the sarcasm
Lt. Daffy
I've been to that statue. There's a McDonald's right in front of it now, hahahaha!
Sławek Kor
Soviet and communists were the same as fasists. Poland stopped invasion of Red Army in august 1920. Stalin escaped from Lwów, Lenin was angry. In 1939 Soviets have taken 1/2 of Poland, destroyed our civililisation , send about 1 mln people to camps , killed prisons of war.
Stefan Slutsky
"Я другой такой страны не знаю..." - дык, совок совсем НИКАКОЙ стране не знал, кроме своей, а тот кто знал автоматически становился политически неблагонадежным (если ему вообще удавалось увильнуть от расстрела)
Andrew Hay
Judging by the fawning going on below I'd say this song represents Moscow-centric imperialism and nothing else. Every Soviet was a hypocrite when condemning European colonialism. Theirs was just the last empire to fall, and now they're trying to revive it instead of taking a good long hard look in the mirror to answer their problems.
Kaiser Roman IV
"Denn es gibt..."
Varga Bálint
Eroga strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i ryek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gde tak vol'no dyshit chelovek. Ot Moskvy do samykh do okrain, S yuzhnykh gor do severnykh morey. Chelovek prokhodit, kak khozyain Neob"yatnoy Rodiny svoyey. Vsyudu zhizn' i vol'no i shiroko, Tochno Volga polnaya, tichyot. Molodym vezde u nas doroga, Starikam vezde u nas pochyot. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i ryek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gde tak vol'no dyshit chelovek. Nashi nivy glazom ne obsharish', Ne upomnish' nashikh gorodov, Nashe slovo gordoye - tovarishch - Nam dorozhe vsekh krasivykh slov. Etim slovom my povsyudu doma. Net dlya nas ni chornykh, ni tsvetnykh. Eto slovo kazhdomu znakomo, S nim vezde nakhodim my rodnykh. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i ryek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gde tak vol'no dyshit chelovek. Nad stranoy vesenniy veter veyet. S kazhdy dnyom ​​vsyo radostneye zhit', I nikto na svete ne umeyet. Luchshe nas smeyat'sya i lyubit'. No surovo brovi my nasupim, Yesli vrag zakhochet nas slomat', Kak nevestu, Rodinu my lyubim, Berezhom, kak laskovuyu mat'. Shiroka strana moya rodnaya, Mnogo v ney lesov, poley i ryek! Ya drugoy takoy strany ne znayu, Gde tak vol'no dyshit chelovek.
Zadig The Jasp
MARX ENGELS LENIN STALIN MAO KIM HOXHA CASTRO Here are my heroes.
snugs
Un nezinu es zemi citu vienu, kur cilveks ir tik brivs.
Anonimo 0208
Which Version is this?
RDR2 from Star Trek
very wide country. Absolute unit
Andrei Shramov
Вот было время!
Andhika Priya Ananta
Long live "The Motherland"
Colin Beiel Rosales
Whose version is this? This is the best rendition of the song for me...
Bonnie the Bunny RB
https://www.youtube.com/watch?v=XeOVsI5SAhg
Bert Wesley McLeod
Цирк
Weirdercorn820
I like it how the music is play out
Chloe Juliette Beswick
*THICC* is my motherland
Kronivatta
If you count from the surface of earth to the core, ths motherland is also thicc
CHRIS VINCENT R
it seems i know now where does the intro music of every radio announcement in soviet times came from... pobedy i znamy!
TheGreatestShenFan Movies
Wide is my mother.
Fifth Continent
Music and politics seldom mix. Here is the perfect example.
Eichhoernchen
I found a mistake in The text, he sings that there Are so many cities, that all the names Can not ne remembered , but The text dass they Can.
K G
Tbh I prefer the German version, although this is quite excellent for Soviet music :)