Natalia Zuykova
Фильм только начала смотреть, но перевод ужасный..
ludmila marchenko
фильм интересный и озвучка нормальная,не придирайтесь
Татьяна Моисеева
Прекрасная работа.Тонко, ненавязчиво,интересно поднимают тему войны, памяти, расплаты.За грехи предков или возмездие за подлость.А в основе опять деньги.И детективом трудно назвать.
Алла Белякова
Убожество. Лучше посмотрю сейчас заново "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона".
Николаевна Нина
А мне ПОНРАВИЛСЯ!!
Ольга Сибирская
Интересно как звучит на французском наша « бляха-муха»)))
Елена Сергатенко
Такое озвучание сразу отбивает желание смотреть
Таня Левина
у них "церкви " какие-то устрашающие.....как в фильмах ужасах....везде темно и мрачно.......адские церкви...и дома какие-то странные как в лабиринте....и тоже темные....
Марина Комарова
Фильм неплохой, интересный даже. Но если говорить о творческой озвучке, не лучше ли использовать сленг французских ажанов, чем русских оперов.
Ирина Тен
Плохое качество звука, видео, гнетущая атмосфера, может скоро прилетят инопланетяне и спасут фильм
Артур Иванов
Это имильен из такси?
Ирина Тен
Витражи, витражи, что же дальше
jonas klumbys
Нормальный фильм.
Марина Комарова
Сленг не лучше и не хуже. Это их национальный колорит, а у нас свой. Ваш вопрос смешон. Это как в старом анекдоте. Представьте оперу "Евгений Онегин" в украинском театре. А Ленский в главной партии поёт: "Паду ли я дручком пропэртый!..
Ga Ga
смотрите.кому.делать.нечего
Della Donna
запретите этому человеку озвучивать ...весь фильм портит.....не возможно слушать (
Ирина Тен
Скука
Maija Reynolds
Хороший фильм!!!
Нико Попо
И обязательно надо было сунуть педераста.
Нина Долженко
люблю смотреть такие запутанные детективы... спасибо.
Victor R
14 минут выдержал эту лажу
Ирина Семенова
Как же это? В 21 веке молодой француз не умеет ни читать,ни писать?! Цивилизация и всё такое прочее...
Agrita Znatnaja
Fiļm horošij👍👍👍👍👍👍👍
Евгений Кубрин
Чё то ...чушь какая то..
Анжелика Левицкая
Это фильм из франко-бельгийского телецикла "Meurtres à/en..." Огромное спасибо за озвучку, раннее можно было найти только с титрами, фильм качественный и для меня важно, что снят он в основном в той местности , о которой идет речь. Вся Франция красива, но как говорится, красота - в глазах смотрящего...
SvetMet
О ,у французов тоже летает бл.ха муха ....!
Veronika Tripolskaya
замечательные съемки собора, Руана и фильм вполне
саша иванов
самые страшные люди это фанатики,особенно религиозные
Сергей Краснопольский
любой французский фильм можно смотреть) все классные!
Ксюша Тишкина
Нормальный фильм...посмотреть можно...
olga kravtsova
Специально подбирают такие противные голоса для перевода?
Ирина Шадыева
Хороший фильм... у них тоже есть отголоски войны и приличные люди...
Ирина Рассадина
ужасная озвучка
yamaneco cat
Перевод - ужас! Смотреть невозможно!
White Leo
Этот голос тяжело вынести. Отключаюсь.
Parvana Ismailzade
Актера в роли капитана Меш как-то не привычно видеть в такой роли.
Hellen Norm
С таким переводом фильмы лучше совсем не показывать
Макарчук Валентина
Нашим еще очень далеко до французов во всем,а на вкус и цвет товарищей нет.
Евгения Ладыгина
присоединяюсь к предыдущему комменту - только начала смотреть, перевод ужасный и выражения, типа, "вот, дерьмо", "бляха-муха"... разве у них такие есть? не буду смотреть, это мне не понравилось
Северные ветра
Весь фильм - виды прекрасной французской архитектуры! Очень красиво!
Natty Able
Merde !Merde! Merde! Скорее всего по-русски перевелось бы как "Черт!" "Черт!" в контексте 56:44.
МОНАХ Т
А где его Друган из ЯндексТакси!!!- как уж там его зовут!!!!🤔
Ирина Ким
Удивили два момента. 1-й. Габриэль не умеет ни читать, ни писать. И судя по тому, что сценаристы это написали, а по ходу сцены это не вызвало у других героев шока, делаю вывод. Для современной Франции абсолютная безграмотность части населения - дело привычное. 2-й. Мотив преступления. "Они лишили меня всего. Это я должна была жить в замке". И все ей сочувствуют.
Olesya Troshina
Спасибо хороший фильм
Elena Kolosok
norm
Irina Mikhaleva
66
Tatiana Tsigriashvili
Классный фильм!Спасибо!И перевод хороший.не надо придераться.
Irina Aro
может дешевле тиры сделать, голос за кадром омерзительный испортил весь фильм
Зыбин Александр
Продолжение сериала будет?
Aliona Julio
Не интересно
Елена Зотова
Очень хороший фильм.
Алексей Raw Vegan
Жид\кая жадность....
Абрам Адлер
отлично
Александр Барсуков
Ну хоть по собору устроили экскурсию. А в остальном однообразная муть. 42:49 начали стрелять и логика закончилась
Тот Самый
Так ЭТО Собор ПАРИЖСКОЙ - - …какой? какой? МАТЕРИ?
Тот Самый
ГРАЖДАНЕ! КОМУ НЕ НРАВИТСЯ ОЗВУЧКА ИЛИ ПЕРЕВОД, ИЛИ ЗВУКОВОЕ ОФОРМЛЕНИЕ - НАПЯЛЬТЕ ТЕЛЕФУНКЕНЫ ВКЛЮЧИТЕ ПЕСЕНКИ ИЗ ВЕСЁЛОЙ КАРУСЕЛИ И СМОТРИТЕ КИНО.
Тот Самый
...КАПИТАН, ТЫ НЕ БУДЕШЬ МАЙОРОМ...
Dreamer
Мерзкая озвучка и перевод соответствующий. Смотреть не смогла..
Olga Yatsenko
Фильм на удивление интересный. Озвучка нормальная, так что не придерайтесь, народ. Очень понравились съёмки церквей и старинных зданий. Зачет. Спасибо
Светлана Лихман
Можно посмотреть, если больше нечего делать
yuriy golden
ФРАЦПОЦЫ ЛЮБЛЮТЬ ПАДНИМАТЬ ТЕМУ САПРАТИВЛЕНИЯ = ФАКТЪ = ВО ФРАНЦУЗСКИХЪ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯХ ВОЕВАВШИХЪ ПРОТИВ СССР ВМЕСТЕ С ГИТЛЕРАВЦАМИ - КАК ЧАСТЬ ГИЛЯРЕСКАГА ЕУВРАСАЮТЗУ - ПОГИБЛО БОЛЬШЕ ФРАНЦУЗОВ, ЧЕМ ИХ УЧАСТВОВАЛА В САПРАТИВЛЕНИИ, ПРА КАТОРОЕ ФРАНЦУПОЦЫ ТАК ЛЮБЛЯТЬ КРИЧАТИ
Михаил Аладьин
С удовольствием смотрю французские фильмы, этот фильм очень понравился: красивые артисты, особенно Марианна, поражает потрясающая готическая архитектура, один величественный собор верх совершенства, да и сама Франция-это страна сказка.
Nataliya Vlasov
да озвучка не даёт желания смотреть
Елена К
Привет создателю канала! Спасибо за фильмы, вы супер! Нормальная озвучка, вы ещё не видели фильмов вообще без перевода, только субтитры))) А есть такие)))
Іра Міщук
👮👮дуже👍👍класний👏👏фільм
Lyolya Profit
Фильм интересный, автору канала благодарность.
Nadejda Aleksandrova
Фильм так себе , а озвучка ужасная. Но... съемки Руанского собора просто потрясающие! Спасибо.
инга денисюк
перевод отличный фильм интересный для любителей детективов
MARTINIMOHITO
Вот тебе и слабый пол....
Ларіса Двірченко
Гдето читала архитектура это музыка камня. в фильме красиво сняты панорамы города и музыка подобрана хорошо.Фильм затянут. кто убийца поняла в средине фильма.Досмотрела до конца.
Vera Z
Поднимите мне веки ,жуть ,не смогла из за озвучки , фу ,простите
Правнук Чингисхана
Классный фильм!!!
Аурика Рика
Один говорит за всех, это нормальный перевод?
людмила кузьмина
Фильм отличный , сюжет неординарный , а когда все внимание приковано к развивающимся событиям на экране , так тут не до характера озвучки , важны четкость и отсутствие помех.Спасибо видеосалону за хороший интересный вечер...
Тамара Потапова
фильм не интригующий, не смотря на беготню, активное расследование, бесперебойную болтовню героев и перевод еще на одной ноте. Так себе, в общем.
Ольга Кальникова
ужас с переводом. (
Ксения Лец
фигня
Nadia Kalit
Отличный фильм!
Liudmila Nikolova
Очень нудно
nata kisova
интересно- а группа в ВК https://vk.com/project_web_mania в курсе ? это их озвучка
Aleksandr Samokhin
какая дикция замечательная
Светлана Яншина
Фильм хороший заставляет задуматься о нашей жизни, как взаимосвязано прошлое и настоящее. Посмотрела с удовольствием.
Валерій Нетіс
фильм хороший, а перевод некудышний....
Магазин Рбт
Спасибо
Tanya 73
Это не детектив- это ДРАМА с ОЗВУЧКОЙ!
Нина Сухачева
комментарии 50/50 %, попробуем посмотреть.
Ирина Егорова
Какая красивая архитектура была в давние времена.
eduard gevorgyan
Капитан полиции Дидье Меж возвращается в свой родной город Руан, чтобы провести последние дни с умирающим отцом. Однако, времени на успокоение у него совсем не будет. На площади аббатства Сент-Уэн в неестественной позе было найдено тело мужчины, будто бы упавшего с крыши. Что это: несчастный случай, самоубийство или убийство? Расследование этого происшествия заставит Дидье воскресить воспоминания детства, чтобы выяснить, каким образом оно связано с тайнами его собственной семьи… Подписывайтесь на мой канал Hairstyles Makeup Manicure Pedicure Fashion / ПРИЧЕСКИ МАКИЯЖ МАНИКЮР ПЕДИКЮР МОДА https://vk.com/public162407161 и канал https://www.youtube.com/channel/UCUTK_Z6z5Ggid_SWgSkOBKQ/playlists?view_as=subscriber
Фернандо Кортес
Сент Уен - это не по французски, может быть Сент Антуан
N N
Der.mo!!!!!!1
Tatyana Kozlova
Фильм понравился. Город Руан сплошная готика. С удовольствием посмотрела на шедевры средневековья. Спасибо.
Малина Малинкина
Шнобеля при работе.... Клоуны сссцука...