7 ноября - Прекрасное далеко


Download videos:
medium

7 ноября 2012ого года исполняется 95 лет со дня Великой Октябрьской Социалистической Революции. В этот день, наши предки изменили мир к лучшему. С праздником, друзья! Фотографии взяты из открытых источников. Монтаж: -- strejndzher.livejournal.com Музыка: -- Юрий Энтин - Прекрасное далёко По просьбам иностранных товарищей сделал перевод песни: I'm hearing a voice from the wonderful future, The morning's voice in silver dew, I'm hearing a voice, and alluring a road, Makes my head spin like, a carousel in childhood. My Beautiful Tomorrow, Don't bring me woe and sorrow, Don't bring me woe and sorrow, Don't hurt me so much! Since the perfect beginning - To Beautiful Tomorrow, My Beautiful Tomorrow, I'll go to you... I'm hearing a voice from the beautiful future, It beckons at me - to the fantasy land, I'm hearing a voice, - and the voice is an asking: "What else for tomorrow - already you did"? My Beautiful Tomorrow, Don't bring me woe and sorrow, Don't bring me woe and sorrow, Don't hurt me so much! Since the perfect beginning - To Beautiful Tomorrow, My Beautiful Tomorrow, I'll go to you... And I swear: - will be better and be kinder, And will never leave in troubles of my friends, Hearing voices, and I hasten to their callings, On the road, on which there is no trace. My Beautiful Tomorrow, Don't bring me woe and sorrow, Don't bring me woe and sorrow, Don't hurt me so much!